segunda-feira, julho 05, 2010

METAL HURLANT - EM ESPANHOL



AVISO

Por motivos de saúde na família, estarei afastado por alguns dias (talvez por duas semanas). Assim que a situação esteja sob controle voltaremos com nossas postagens diárias.



VICTOR DE LA FUENTE
MORRE AOS 83 ANOS



Natural das Astúrias, onde nasceu em 1927, De La Fuente possuía um grande domínio da planificação e um traço dinâmico e com uma grande capacidade de transmissão de movimento e foi distinguido em 2006 com o Grande Prémio do Salón del Comic de Barcelona.

Numa carreira com quase 70 anos, iniciada ainda nos anos 40 do século passado, quando ainda alternava a BD com a publicidade, De La Fuente começou por trabalhar de forma anônima para os mercados britânico e norte-americano, como tantos desenhistas de sua época.

O encontro com o argumentista Victor Mora, em 1967, levá-los-ia a criar “Sunday”, um dos muitos westerns que desenhou, sendo este, sem dúvida, o seu género preferido, embora tenha desenhado (e nalguns casos também escrito) histórias em muitos outros, como o comprovam séries como “Haxtur”, “Anjos de Aço” ou “Mathai-Dor”, adaptações de episódios da História de França (país onde viveu nas últimas quatro décadas) ou versões religiosas como “Le fils de la vierge”, alguns dos quais editados em Portugal, em revista ou em álbum.

Los Gringos”, com argumento de Jean-Michel Charlier, e “Aliot, le fils dês ténébres“, escrito por Alejandro Jodorowsky, são mais dois títulos da sua bibliografia, onde constam ainda, desde 1992, diversos episódios de Tex Willer, que De La Fuente foi o primeiro estrangeiro a desenhar.


METAL HURLANT


domingo, julho 04, 2010

THORGAL



THORGAL

(Agradecimentos pela colaboração de Justin - Quadrinhos Antigos)

Nos confins da escadinávia medieval, um homem se esforça para sobreviver. Quem é? Ninguém sabe. Por esta razão os vikings o chamam de Thorgal, filho das tempestades e do mar. Para proteger seus amigos e parentes da fúria dos deuses que o perseguem, Thorgal decide se afastar deles. Infelizmente, sua escolha não fará mais do que precipitar funestos acontecimentos!

Volume 1

em português

http://www.mediafire.com/download.php?kjninzo3wy0

em espanhol

http://www.mediafire.com/download.php?4cfkddgkukz

em francês

http://www.mediafire.com/download.php?mmky2jf1zly


Esta saga começou a ser publicada 30 anos atrás, sendo sucesso desde o início até os dias de hoje.

Van Hame e Rosinski desenvolveram um personagem muito particular, excelentemente planejado desde os argumentos até o desenho. Quem os conhece não precisam de maiores detalhes, portanto me reservo às questões relacionadas com sua orígem, para que os leitores que o descobriu agora, vão assimilando as surpresas que cada episódio apresenta.

Volume 2

em português

http://www.mediafire.com/download.php?mmyudw2zymn

em espanhol

http://www.mediafire.com/download.php?mtyzjdtazta

em francês

http://www.mediafire.com/download.php?dz3qwhtniyg


O certo é que o mundo de Thorgal é o dos vikings, mas não se trata de uma revista histórica (se bem que as reconstruções são bem precisas), mas que os autores exploram o rico território, onde o leitor irá deparar tanto com a magia, com a fantasia, incluindo ficção-científica. Outro acerto de seus autores é a caracterização do personagem. Thorgal é um herói forçado, já que as situações o obrigam a ser. É, antes de tudo, um homem que busca a paz acima de qualquer coisa, mas está condenado a vagar eternamente sem encontrá-la. Com o caminhar da série, descobrimos com detalhes a orígem do personagem, seus pais, seus avós, seu pai adotivo, sua amiga - e mais tarde sua mulher - Ahricia, seus filhos, seus inimigos...


As histórias são magnificamente ilustradas atravaés dos desenhos de Rosinski que, por exigências dos roteiros, se deleita e nos faz viajar desde o gélido norte vikings até a úmida selva centro-americana, passando pelas ilhas paradisíacas do Mediterraneo, a Terra de Dentro, a Inglaterra Pré-Romana ou o deserto mexicano. É esta contínua mudança de paisagens, de movimento, uma das marcas do título. Sua constante fuga o fará descobrir regiões incógnitas para seus companheiros vikings, civilizações e povos perdidos, tecnologias as vezes avançadas e as vezes muito atrasadas, falsos deuses, monstros, magaos, sábios e princesas...



Volume 3

em português
http://www.mediafire.com/download.php?dtyumynny42

em espanhol

http://www.mediafire.com/download.php?mwu0jzbgdmy

em francês

http://www.mediafire.com/download.php?lmln2dznztn



É portanto uma revista de "viagens" clássicas, onde o herói é um explorador cujas aventuras serão motivadas em grande parte por aquilo que for conhecendo, amigos e inimigos, vendo-se envolvido mais ou menos conscientemente na mesma essência da condição humana, suas misérias e suas grandezas: o ódio, a ânsia de poder, de glória, de imortalidade, mas também amizade desinteressada, o amor, o sacrifício, o conhecimento... também a traição.



EDIÇÕES FRANCESAS

L'AU-DELA
Mozart Couto
(em francês)
http://www.mediafire.com/download.php?w2xfvmzwtmn


Vocês conhecem algum desenhista brasileiro de nome TADEUS LISZT?
Pois é, eu não conhecia até me deparar com uma edição francesas de "L'Au-Dela - Sous la peau du temps". Tadeus Liszt nada mais é que o pseudônimo de MOZART COUTO.
A revista já foi postada aqui anteriormente em português. Comparem agora com a edição em francês.



IMPORTANTE:
Precisamos de tradutores para os álbuns em francês.




LANÇAMENTOS HQ QUADRINHOS